Francais
Bienvenue à Isernhagen
Bien venu sur la page Internet de la commune d’Isernhagen, créée en 1974 par la fusion des communes d’Isernhagen et de Kirchwarmbüchen. Isernhagen est situé sur la banlieue Nord de Hannover, la capitale du Land. On y compte environ 24.900 habitants parmi les 7 villages initialement indépendants :
Le village d’Isernhagen se composait au 13e siècle de 4 propriétés paysannes. Leur distance relativement rapprochée a fait d’Isernhagen un village avec une rue unique. « Isern » signifie « fer », au moyen age, le limonite des prairies présent dans le terrain bas de Wietzen a été travaillé sur place et utilisé plus tard en tant que matériau de construction. L’église St. Marie à Isernhagen K.B., construite au 15e siècle, en est un témoignage impressionnant.
Les paysans des quatre anciens villages pratiquaient de nombreuses activités secondaires et atteignirent, en particulier au 16e et 17e siècle, un niveau de richesse très confortable, ceci grâce au négoce de houblon et de chevaux. Les maisons à colombages très caractéristiques datent de cette époque.
L’offre des loisirs est très riche à Isernhagen. Au premier plan, l’Isernhagenhof, lieu culturel installé sur le terrain d’une ancienne ferme et le musée des maisons de paysans de Nordhannover, abrité dans la ferme Wöhler-Dusche, ainsi que de nombreuses possibilités de baignade et de randonnées, que ce soit à pied ou en vélo. Pour des informations supplémentaires, consultez notre rubrique « Curiosités de la région ». D’autres informations sur la Basse-Saxe comme pays de destination, sur www.reiseland-niedersachsen.de.
>> Culture et Loisirs
>> Cafés, Restaurants et Auberges
>> Liaisons
Bien venu sur la page Internet de la commune d’Isernhagen, créée en 1974 par la fusion des communes d’Isernhagen et de Kirchwarmbüchen. Isernhagen est situé sur la banlieue Nord de Hannover, la capitale du Land. On y compte environ 24.900 habitants parmi les 7 villages initialement indépendants :
- Altwarmbüchen
- Kirchhorst
- Neuwarmbüchen
- Isernhagen F.B. (Paysans d’Isernhagen Farst)
- Isernhagen H.B. (Paysans d’Isernhagen Hohenhorst)
- Isernhagen K.B. (Paysans d’Isernhagen Kirch)
- Isernhagen N.B. (Paysans d’Isernhagen Niedernhägen)
Le village d’Isernhagen se composait au 13e siècle de 4 propriétés paysannes. Leur distance relativement rapprochée a fait d’Isernhagen un village avec une rue unique. « Isern » signifie « fer », au moyen age, le limonite des prairies présent dans le terrain bas de Wietzen a été travaillé sur place et utilisé plus tard en tant que matériau de construction. L’église St. Marie à Isernhagen K.B., construite au 15e siècle, en est un témoignage impressionnant.
Les paysans des quatre anciens villages pratiquaient de nombreuses activités secondaires et atteignirent, en particulier au 16e et 17e siècle, un niveau de richesse très confortable, ceci grâce au négoce de houblon et de chevaux. Les maisons à colombages très caractéristiques datent de cette époque.
L’offre des loisirs est très riche à Isernhagen. Au premier plan, l’Isernhagenhof, lieu culturel installé sur le terrain d’une ancienne ferme et le musée des maisons de paysans de Nordhannover, abrité dans la ferme Wöhler-Dusche, ainsi que de nombreuses possibilités de baignade et de randonnées, que ce soit à pied ou en vélo. Pour des informations supplémentaires, consultez notre rubrique « Curiosités de la région ». D’autres informations sur la Basse-Saxe comme pays de destination, sur www.reiseland-niedersachsen.de.
>> Culture et Loisirs
>> Cafés, Restaurants et Auberges
>> Liaisons
